數據顯示美國燃料需求強勁以及據報石油輸出國組織可能推遲增產計劃後,石油期貨周四上升。紐約12月期油價格升0.81美元或1.2%,至69.42美元。布蘭特12月期油價升0.74美元或1%,至73.29美元。布蘭特1月期油價升0.81美元或1.1%,至72.97美元。(sw/t)