<汇港通讯> 中国平安(02318)公布,2024年1月1日至7月31日原保险合同保费收入5508.66亿元人民币(下同),其中中国平安财产保险1853.59亿元,同比升4.4%;中国平安人寿保险3428.028亿元,同比升6.4%;平安养老保险118.016亿元,跌2.6%;平安健康保险109.02亿元,升13.6%。(WH)